Samstag, 15. Mai 2010

Trafen sich zwei Teilchen
nicht in Genf sondern Heidelberg
Wie gut, wenn man fotografierende Schüler hat. Vor über 30 Jahren fotografierte Thilo Karl meine Experimente: Wasserstoff- und Heliumteilchen werden in einem Beschleuniger extrem beschleunigt und in eine Eisenprobe geschossen, um zu sehen, was passiert. Würde man sich heute statt des Eisens ein gefrorenes Wasserstoffplättchen vorstellen, hätte man das CERN-Experiment in Miniatur-Form.

Met two particles
not in Geneva but Heidelberg
Good, to have photographing students. More than 30 years ago Karl Thilo was photographing my experiments: hydrogen and helium particles are accelerated extremely in an accelerator , shot into iron to see what happens. If one were to imagine today, instead of iron plates a frozen hydrogen, one would have the CERN experiment in miniature forms.




0



1



2



3



4



5



6




7


the cryostat ( 7 ) is flanged to the white hole of picure 2